سلسلة اقوال و امثال باللغة الانجليزية و العربية / الدرس الرابع الإمارات العربية المتحدة

قناة تعليمية للغة الانكليزية والتركية والفارسية ودروس مبسطه وسهله بالصوت والصورة Proverbs and sayings امثال واقوال • الامثال بين الاقواس هيه امثال شعبيه بغداديه Crooked by nature is never made straight by education الطبع الاعوج لا يقومة التثقيف Cut your coat according to your cloth اعمل سترتك على قدر قماشك ( مد ساقك على كد غطائك ) Diamond cuts diamond الماس يقطع الماس لا يقل الحديد الا الحديد Don’t count your chickens before they are hatched لا تعد فراخك قبل ان تفقس ( حضر المعلف قبل الحصان ) Don’t make a mountain out of a molehill لا تعمل من التل الصغير جبلا East or west home is best اذا سافرت شرقا او غربا يبقى الوطن هو الاحسن Easy come easy go ما ياتي بسهوله يذهب بسهولة ( ما تجلبه الرياح تاخذه الزوابع) Every heart has its own ache لكل قلب همه ( الدنيا كون كلمن همه لون ) Every sin carries its own punishment لكل خطيئة عقابها ( كلمن ذنبة على جنبه ) Friends are plenty when the purse is full يكثر الاصدقاء عندما تكون محفظة الدراهم مملوءة ( اذا كثر مالي فكل الناس خلاني ) Half the world knows not how the other half lives لا يعلم سكان نصف الارض كيف يعيش سكان النصف الاخر He dug a pit for someone else and he fell in to it من حفر حفرة لاخيه وقع فيها He sets the fox to keep the geese انه يطلق الثعلب ليرعى الوز (يسرح الذيب بالغنم )

الفئة