ترجمت النص باللغة العربية جيداوحاولت تبسيطه وشرحه, بالنسبة لاجاباتي تبقى اجابات مقترحة فيها دات الدلالة القاطعة واخرى تحتمل عدة اوجه لكل منها نسبة من الصحة والقاطع هو الحل النموذجي للوزارة ومع ذلك ففي فترة التصحيح يتجادل الاساتذة الكرام في الحل النموذجي لكل واحد منهم وجهة نظر في الحل سواء توسيع الحل او تضييقه او احتمالات الاجابة فيه المتعددة وما محاولتي هذه الا فتح المجال لنقاش والتعلم فمن الطلبة من لم يفهم النص اصلا وماهذا العمل الا ضوء حتى يدرك طلبتنا ان الفرنسية سهلة وممتعة, نتناقش نعم, نتجادل ;وينكر فينا الواحد الاخر لا.